Rafael avea în jur de 50 de ani când a cunoscut-o pe Natalia, o femeie de 49 de ani care aplicase pentru un post de menajeră. De îndată ce a văzut-o, s-a îndrăgostit de ea și a început să o curteze.
La început, Natalia se temea de Rafael. Credea că șeful ei doar glumește pe seama ei. Vorbea adesea cu ea în timp ce lucra, iar Natalia era convinsă că totul era un test pentru a vedea cât de ușor se distra.
Totuși, cu cât petrecea mai mult timp cu Rafael, cu atât se simțea mai atrasă de el. Legătura dintre ei o înfricoșa, așa că s-a gândit să își dea demisia.
Deși voia să se îndepărteze, știa în adâncul sufletului că nu își dorea să plece. Și ea simțea ceva pentru Rafael. Totuși, era convinsă că nu puteau fi împreună. El era bogat, iar ea doar o simplă menajeră.
„Nu vom putea fi niciodată împreună. Toată lumea va vorbi despre noi”, și-a spus Natalia. Cu toate acestea, chimia dintre ei era incontestabilă și au început să se întâlnească în secret.
„Știu că și tu simți același lucru, Natalia”, i-a spus Rafael într-o seară, în timp ce ea pregătea masa. Natalia l-a privit cu dor, cu ochii aproape în lacrimi.
„Da, Rafael, știi că da. Dar știi și că nu vom putea fi niciodată împreună. Lumea nu va înceta să vorbească despre noi”, i-a răspuns ea.
„Nu îmi pasă ce spun ceilalți. Te iubesc și vreau să fiu cu tine”, a spus Rafael, luând-o de mână. Natalia se gândea dacă să accepte propunerea lui, dar deodată i-a venit în minte imaginea fiicei sale.
„Ești unul dintre cei mai respectați oameni de afaceri din zonă. Dacă află că ești cu o văduvă care are o fiică, nu vei scăpa de bârfă. Îmi pasă prea mult de tine ca să te expun unui asemenea risc”, i-a spus Natalia.
Au stat în tăcere câteva secunde, până când Natalia a decis să își urmeze inima. „Aș vrea să fiu cu tine”, i-a spus. „Dar poate ar fi mai bine să ținem relația noastră secretă pentru moment.”
Rafael a acceptat fără ezitare. Tot ce își dorea era să fie cu ea. Au început să frecventeze o cafenea care a devenit locul lor preferat. Petreceau acolo toate după-amiezile, vorbind despre viață.
Din cauza întâlnirilor lor, Natalia ajungea mereu târziu acasă, iar fiica ei, Mia, a început să suspecteze că ascunde ceva. Vecinii i-au confirmat suspiciunile, povestindu-i că au văzut-o pe Natalia urcându-se dintr-o mașină luxoasă.
„Un bărbat bogat o lasă acasă. Nu mai e tânără să-și caute un soț bogat. Ce face ea?”, comentau vecinii. Auzind aceste bârfe, Mia s-a înfuriat, crezând că mama ei o pune într-o lumină proastă.
„De ce te întâlnești cu șeful tău?”, a întrebat-o Mia pe Natalia într-o seară. „Știi că tot cartierul vorbește despre tine?”
„Îl iubesc, Mia. Sunt îndrăgostită de el”, a recunoscut Natalia. Dar fiica ei nu a crezut-o, fiind convinsă că mama ei urmărește doar banii lui Rafael.
„Cauți doar banii lui. Este rușinos!”, a strigat Mia. „Dacă mai continui această relație, să știi că nu îți vei mai vedea niciodată nepoata după ce se naște!”
Natalia a plâns până a adormit în acea noapte. Fiica ei urma să nască mai târziu în acea săptămână, iar gândul că nu își va putea vedea nepoata crescând o îngrozea.
Când copilul s-a născut, Natalia a decis să pună capăt relației cu Rafael. Totuși, înainte de asta, a stabilit o ultimă întâlnire cu el în cafeneaua lor preferată. Rafael, la rândul său, o invitase la acea întâlnire pentru că avea ceva important de spus.
Când Natalia a urcat în autobuz spre cafenea, a început să aibă îndoieli. Și-a dat seama că, dacă l-ar vedea pe Rafael, i-ar fi imposibil să nu cedeze. Astfel, nu a mai ajuns la întâlnire.
Rafael era sigur că Natalia este femeia alături de care voia să își petreacă restul vieții. Fiecare zi petrecută împreună fusese un paradis pentru el.
Îi pregătise Nataliei o propunere de căsătorie și aștepta cu nerăbdare să îi spună. Totuși, Natalia nu a mai venit. Rafael a căutat-o prin tot cartierul, dar nu a găsit-o. În scurt timp, a aflat de la vecini că Natalia și fiica ei plecaseră din oraș fără să anunțe destinația.
Hotărât să o găsească, Rafael a închiriat panouri publicitare pe care scria: „Natalia, te voi aștepta în cafeneaua noastră preferată, în fiecare zi, la ora 19:00. Te iubesc pentru totdeauna, Rafael.”
Și așa, Rafael a așteptat-o zilnic, timp de aproape 20 de ani, la aceeași masă.
Într-o zi, o tânără s-a așezat la masa lui. Rafael a ridicat privirea, sperând că este Natalia, dar era doar o chelneriță. „Îmi pare rău, domnule. Am observat că veniți aici în fiecare zi de parcă ați aștepta pe cineva. Sunt nouă aici și am vrut să vă cunosc povestea”, i-a spus ea cu amabilitate.
Rafael a zâmbit: „O aștept pe dragostea vieții mele, Natalia”, a răspuns calm. Chelnerița a rămas șocată.
„Natalia? Acesta este numele bunicii mele!”, a exclamat ea.
Rafael era uluit. „Bunica ta? Natalia mea? Unde este? Ce mai face?”, a întrebat el, cu lacrimi în ochi. „Am așteptat-o aproape 20 de ani”, i-a mărturisit.
„Bunica mea s-a mutat într-un alt oraș cu mama mea după ce m-am născut. Ea a rămas alături de mama până când aceasta a murit, acum doi ani. Eu și bunica am rămas împreună, iar acum sunt aici pentru facultate”, i-a spus tânăra, care s-a prezentat drept Amanda.
„Bunica mi-a povestit despre dumneavoastră. Nu m-am gândit niciodată că vă voi găsi aici”, a mărturisit Amanda.
„Odată, când era bolnavă, mi-a spus că regretă tot ce s-a întâmplat. ‘Trebuia să iubesc și să nu îmi fie frică de ce vor spune ceilalți’, mi-a spus bunica”, a continuat ea.
Amanda a decis să îi regăsească pe Rafael și Natalia. În weekend, s-a întors acasă și a adus-o pe Natalia în oraș.
Când Natalia l-a văzut pe Rafael, lacrimile i-au șiroit pe obraji: „Rafael? Nu îmi vine să cred! Chiar ești tu?”.
Rafael s-a ridicat încet și a îmbrățișat-o strâns. „Am crezut că nu te voi mai vedea niciodată”, i-a spus el.
După aproape 20 de ani, cei doi s-au regăsit în locul care însemna atât de mult pentru relația lor. De data aceasta, nimic nu i-a mai despărțit. Au trăit fericiți împreună pentru tot restul vieții lor.